Buried in Baltimore

When Toni Credella teams up with a tough private investigator in hopes of getting her own PI license, she finds herself investigating one crime too many. What's the connection between the murder of a homeless woman and a young girl who met a mysterious death decades earlier?